10.04.2013

愉快的一天

今天是愉快、美好的一天。

今天的美好始於上文學概論課時,前座兩位同學回頭攀談的那一刹。(誰又知道今天的美好其實始於早晨睜開眼的那一刹?)雖然已上課第三個星期,但卻並未真正與台灣同學談天、互相認識。今天上課時,就開始了談天,初次認識不外是對你通曉數種語言嘖嘖稱奇,還有問問來台灣念書之因由,之後還問及我們所讀的歷史課本如何寫國共內戰等事。

就這樣,整個心情變得好愉快。我想,愉快的上課氣氛還有有趣的老師和內容也是愉快的原因。午後外頭細雨綿綿,上完課我還冒雨騎著腳車回宿舍,所幸雨勢不大。可是,風啊雨啊,從來都給我感覺十分高興。

之後,就是晚餐時間。那是一間提供牛排、雞排、豬排還有麵和飯的店,湯、飲料任添,麵包也任烤,我們點好餐便坐著等。我們的位子就在櫃檯旁邊,當我的餐上桌不久后,我就看見櫃檯前三個高大的西方人。當時,我心裡就想到老闆娘會不會需要翻譯之類的。

就在我準備開動之際,老闆娘真的過來了,就問我們可以幫一下忙嗎?而我恰巧坐在最靠櫃檯的位置,我就馬上站起來去幫他們點餐。那一連串的對話好流暢,雖然很緊張但是口裡吐出很流利的英文,好吧,心底竊喜。對了!除了其中一個肉“比較多筋”那個我不懂得怎麼說以外,其他都還不錯。老闆娘和那幾個外國人都很禮貌地道謝,瞬間好有成就感。

之後,在他們的餐點上桌時,那個服務生又走過來問可以幫忙翻譯嗎?因為他們不知道哪一個餐是哪一個。再來,我快吃完時,其中一個外國人吃不完要打包(外帶),那時我又幫忙翻譯了一次。然後,我們都吃飽了,坐在位子上。老闆娘捧上一碟蝦,說是請我們吃。其實真的是十分不好意思。這裡的人真的很熱情,很禮貌,又很善良的感覺。

那一天和一個香港人去逛三峽老街(我學校的區域就是三峽區),到了一家賣冰品的店。裡面本來是滿座的,可能是那幾個人聽見我們的口音不同,於是站起身擠到另一桌去,說“讓你們坐,你們外地來。我們台灣人都很熱情的啦!”大概是諸如此類的話吧,這些舉動不止讓人感受熱情,也讓人窩心。

回到那個晚餐的事情,其實今天不知為何我格外開心,於是我就從筆記本撕出一張紙,寫下那些牛排、雞排、飯、麵、外帶等等通常點餐時會用到的詞語的中英對照,在付錢時遞給那個服務生。誇張的是,我們已經出到門外,走了幾步后,老闆娘還打開門出來說:“謝謝你哦,掰掰。”啊,坦白說,很開心,也頗有成就感。

晚上,馬來西亞的大家又在一起一直聊天,其實只有幾個人,可是少少人更好聊。到十一點多、十二點,我們還要下到樓下去吹風、談天。我們通常稱樓下那個區域為:羅馬廣場。其實就是一片空地,有些奇特的建築、框框之類的。由於我要做些事,所以就之後再一個人下去。

之後,我套上外套,就下去了。夜晚頗冷,大概不超過攝氏二十四度吧。我對溫度沒什麼概念,總之就是個寒冷的秋夜。我本以為他們就在羅馬廣場,於是便往那個方向走,看見一群人坐在舞臺上。是的,那裡有個小小的臺階。我自然而然以為是他們,便自然而然往那裡走,走近時才發現那一些人竟然是中文系的同學們,大概有五六人。他們在那裡吃宵夜,有一二人喝啤酒。這一群人是系上較為活躍的人,其中包括班代。本來,我打算打聲招呼后就繼續去尋找那群朋友的。殊不知,我就跟他們坐在那裡聊了好一陣子,他們都是台灣人。陌生的朋友聽懂我的笑話,還會邀約你加入他們的團隊,這真的,很開心。

結束后,已經要回宿舍了。就在要踏入宿舍大樓的前一刻,竟然看見本來要找的朋友們就坐在不遠處。於是,又過了去,繼續談話等等,裡面還有兩位緬甸的同學。最後,一點五十分才回到宿舍。

好累,好亂的一篇。嗯,反正就是愉快的一天。晚安!

2 則留言:

  1. 哈哈。真羡慕你叻,可以做那么开心的事情!:)

    我们一起加油,变厉害吧!

    回覆刪除
  2. 前半有一種虛榮的概念

    不過聊聊頗溫馨

    回覆刪除